Marca cada título gerado (dynamic/plain) em metadata para que regenerar
substitua a saída anterior em vez de empilhar, e usa os spans de ênfase
revisados (não os segmentos brutos do Whisper) como janela da composição
dinâmica, evitando que ela invada o trecho de legenda comum seguinte.
suppress_plain_under_dynamic corta qualquer sobra visível como rede de
segurança.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
