A documentação descrevia um sistema que não existe mais: 62/73 ferramentas
(são 74), writer.py e models.py como arquivos (viraram pacotes), 1032 testes
(são 1454), models_api.py descrito como "API FastAPI" (é ponte JSON) e o app
SwiftUI ausente por completo — 5.500 linhas que o usuário opera todo dia sem
uma linha de documentação.
Cada arquivo passa a ter uma função específica, com cabeçalho de escopo
dizendo o que cobre e o que NÃO cobre (com a seta para quem cobre). O objetivo
é ler só o necessário: doc fora do assunto custa tempo e processamento sem
entregar nada.
01 arquitetura camadas, duas portas de entrada, regras transversais
02 módulos mapa do engine, incluindo o pipeline de voz
03 server/tools as 74 tools, helpers e como criar uma nova
08 app macOS NOVO — build por swiftc, telas, ponte, etapa 5
09 manutenção NOVO — por onde começar, o que está aberto, sintoma→arquivo
CLAUDE.md ganha a seção "Documentação (MANDATORY)": tabela de roteamento
(qual arquivo abrir para cada tarefa) e a regra de que toda alteração de
código atualiza a doc no mesmo commit, com o mapa de o-que-mexeu → o-que-
atualizar. Doc velha engana mais que doc ausente.
O índice do 05_EXPERIENCIAS subiu para o topo: consultar "isso já quebrou
antes?" custava carregar 1.281 linhas antes de chegar na tabela.
Dívidas levantadas na varredura e registradas em 09 §2: etapa 6 ainda ignora
o phrase_review.json, offset de ~400ms do Whisper, MacApp sem teste, admin/
fora do lint, confirmações visuais pendentes no FCP, submódulo WHISPERX sujo.
Também corrigidos dois links quebrados no Engine/README que apontavam um
nível acima do certo.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
