feat: corrigida a exportação dos tipos de vídeo para preservar car

- corrigida a exportação dos tipos de vídeo para preservar caracteres UTF-8 no J-SOM
- adicionada revisão editável de legendas com geração offline e exportação SRT no painel

Resumo:
- 4 arquivos alterados
- 1 novos
- 3 modificados
- 0 removidos

 3 files changed, 121 insertions(+), 12 deletions(-)

Arquivos:
  - code/cep-plugin/index.html
  - code/cep-plugin/main.js
  - code/cep-plugin/styles.css
  - code/tests/cep-tipos-video-encoding.test.ts

code/cep-plugin/styles.css

@@ -327,6 +327,9 @@ h1, h2, h3 { margin: 0; }
 }
 .card > * + * { margin-top: 10px; }
 .card-head { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 8px; }
+.form-grid-2 { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 10px; }
+.legenda-row { display: grid; grid-template-columns: 1fr minmax(0, 5fr) auto; align-items: center; gap: 8px; padding: 10px 0; border-bottom: 1px solid var(--border); }
+.legenda-timecode { color: var(--muted); font-size: 10px; font-variant-numeric: tabular-nums; }
 .card-head h2 { font-size: 11.5px; font-weight: 650; }
 .card-kicker { margin-left: 6px; color: var(--text-muted); font-size: 8.2px; font-weight: 600; letter-spacing: .07em; text-transform: uppercase; }